>> >>
Перевод технических инструкций

Перевод технических инструкций

Услуги письменного и устного перевода на Русский

Перевод инструкций по эксплуатации является одним из видов технического перевода. Например, если вы  занимаетесь поставками импортного оборудования на российский рынок, вам необходимо позаботиться, чтобы перевод инструкции по эксплуатации был сделан своевременно и профессионально.

Любительский перевод технической инструкции может привести к выходу обычно дорогостоящего оборудования из строя или к производственному травматизму. Поэтому, при переводе инструкции с иностранного языка необходимо не только в точности сохранить смысл и стилистику переводимого документа, но и понимать принцип работы устройства, о котором идёт речь. Это поможет предотвратить неправильную эксплуатацию, продлить срок службы прибора, наладить своевременное техобслуживание и сэкономить средства на ремонте.

Бюро «ПереводчикДок» предоставляет услуги по переводу инструкций с английского, китайского, немецкого и других языков, выполненного специалистами с соответствующим образованием. По желанию мы можем сверстать готовый документ в том же формате, что и оригинал.

Позвонить